Übersetzen Italienisch Arabisch من حينٍ لأخر

Italienisch

Arabisch

una volta ogni tanto.

من حين لآخر فقط
Vi accompagno io.

سأراك من حين لآخر
A volte.

من حينٍ لآخر
Almeno per un po'. Gibbs!

.من حين لأخر
Ogni tanto, si'.

من حينٍ لآخر، نعم
- A volte.

من حين ٍ لآخر
Qualche volta.

من حين لأخر
Sa, credo che mi servira' il vero nome di Thor, quello normale, da essere umano. - Calvin Johnson.

تعرفين, من حين لأخر, أنت...
La controllavo ogni tanto.

كنت أتفحصها من حين لأخر
Ogni tanto ancora me lo chiedo.

لازلت أتسائل من حين لآخر